-
1 la calendele greceşti
at / on the Greek calendsat calendas Graecas:when two Sundays come togetheron (Saint) Tib's Eve(call) tomorrow come neverwhen pigs fly / the cows come home / the devil is blind /amer. hell freezes overin the reign of Queen Dickat the blue moon. -
2 la anul cu bostanul / brânză
\la anul cu bostanul / brânză paştele cailor.Română-Engleză dicționar expresii > la anul cu bostanul / brânză
-
3 la anul când o / va făta bostanul / când o-nflori bostanul
\la anul când o / va făta bostanul / când o-nflori bostanul paştele cailorRomână-Engleză dicționar expresii > la anul când o / va făta bostanul / când o-nflori bostanul
-
4 la moş aşteaptă
\la moş aşteaptă paştele cailor! -
5 la paştele cailor
when two Sundays come in one weekwhen the pigs begin to flywhen the Ethiopian changes his skin, on St. Tib's eve -
6 la sfântu-aşteaptă
См. также в других словарях:
calende — CALÉNDE s.f. pl. Numele primei zile a fiecărei luni la romani; zi întâi. ♢ expr. La calendele greceşti = niciodată (grecii neavând calende ). – Din lat. calendae, fr. calendes. Trimis de valeriu, 04.02.2003. Sursa: DEX 98 calénde s. f. pl … Dicționar Român
Calends — The Calends (Latin Kalendae the called , gen. plural arum ), correspond to the first days of each month of the Roman calendar. The Romans assigned these calends to the first day of the month, signifying the start of the new moon… … Wikipedia
Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/A — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
